Garantie de qualité

Garantie de qualité

DaVinci Vertalingen défend la qualité et le service avec une approche personnelle. Pour pouvoir vous garantir cette qualité, DaVinci Vertalingen est membre de la VViN (Vereniging Vertaalbureaus in Nederland), l’association regroupant les agences de traduction néerlandaises. Des critères stricts s’appliquent pour l’admission à cette association de défense d’intérêts. Par conséquent chez DaVinci Vertalingen, vous disposez d’une assurance de qualité.  En outre, en tant que partenaire prestataire de services linguistiques du développeur de logiciels SDL, nous sommes informés en permanence des nouveaux développements, aussi bien dans notre secteur que dans le domaine des outils de traduction. Nous pouvons ainsi toujours vous offrir un service optimal.

De même, notre système interne de contrôle de qualité approfondi souligne la vision de DaVinci Vertalingen en matière de qualité et de service. Cela commence déjà lors du recrutement de nos traducteurs, interprètes et copywriters. Notre département Gestion des ressources sélectionne sur la base entre autres de la formation, des antécédents et de l’expérience. S’ensuit une procédure de test stricte. Seuls les spécialistes qui répondent à nos critères de qualité sont intégrés dans notre base de données par notre gestionnaire de ressources. Nos responsables de projets sélectionnent ensuite pour chaque projet toujours le bon spécialiste et ils/elles effectuent encore une dernière révision linguistique en fin de trajet. Vous savez alors exactement à quoi vous attendre.