OVER ONS

Leonardo da Vinci – een van de beroemdste wetenschappers en kunstenaars uit de Renaissance – was een generalist. Van alle markten thuis dus. Binnen de wereld van tekst en vertalen, is dat ook waar wij voor staan. Onze markten? Nou, juridische documenten, persberichten, bijsluiters of technische handleidingen bijvoorbeeld. We kunnen het en we kunnen het góéd.

Dat doen we al sinds 2006. Inmiddels hebben we vertalingen gedaan voor zo’n 4.000 klanten, van klein tot groot en in de breedste zin van het woord. In allerlei talen, in alle denkbare vormen en in een breed scala aan marktgebieden. Dat doen we op een modern kantoor in Woerden met twaalf vaste medewerkers, waarvan de meesten hier al jaren zitten. Die weten hoe het werkt dus. En die weten hoe wíj werken: persoonlijk, van mens tot mens, altijd kwaliteit. Verder hebben we een groot netwerk van native speakers, en daarom komen we altijd uit bij iemand die een vertaling van het hoogste niveau kan leveren.

En het hoogste niveau, dat is precies waar we naar streven. Omdat we het niet voor minder doen, omdat we voor elk specialisme precies weten wie we hebben moeten, en vooral: omdat we liefde voor ons vak hebben. Vanuit die liefde werken we en dat merkt u. Samenwerken met DaVinci betekent een persoonlijke benadering, toegewijd en betrokken. Voor een lokaal notarieel kantoor óf met een groot internationaal bedrijf: wij werken altijd op de DaVinci-manier. Wat dat is? Snel, duidelijk en precies op maat. In welke taal dan ook.