DAVINCI ZOEKT JOU!
(Junior) projectmanager met een passie voor taal
(32–40 uur)
Val jij over een verkeerd geplaatste komma, wil jij de verbindende schakel zijn tussen klanten en vertalers, en wil je werken bij een van de meest gedreven vertaalbureaus van Nederland? Dan zijn wij op zoek naar jou!
Als projectmanager bij DaVinci Vertalingen ben jij het aanspreekpunt voor onze vertalers over de hele wereld. Jij zorgt dat elk project, van een kort contract tot een zwaar technisch documentatieproject, op tijd, foutloos en met de juiste toon bij de klant landt. Geen dag is hetzelfde: het ene moment jongleer je met deadlines, het andere moment denk je mee over de beste vertaler voor een specifiek vakgebied.
Wat ga je doen?
- Je coördineert vertaalprojecten, van klein tot groot
- Je coördineert postediting- en tolkopdrachten
- Je adviseert klanten over de beste aanpak
- Je onderhoudt het contact met klanten en vertalers wereldwijd
- Je beheert vertaalgeheugens en terminologie
- Je geeft vertalers gerichte feedback t.b.v. de kwaliteit
Wat breng jij mee?
- Je hebt een afgeronde taal- of vertaalopleiding op (ten minste) hbo-niveau (een afgeronde studie Frans is een pré)
- Je bent proactief, commercieel ingesteld en klantgericht
- Je stelt moeiteloos prioriteiten, ook als alles tegelijk komt
- Je drukt je vlekkeloos uit in het Nederlands en Engels, zowel mondeling als schriftelijk
- Je hebt een bovengemiddeld gevoel voor taal
- Je bent handig met MS Office; kennis van vertaalprogramma’s is een pré
- Je hebt affiniteit met AI en vertaaltechnologie en de rol die dit speelt binnen de vertaalbranche
Wat mag je van ons verwachten?
- Je werkt in een klein, gezellig team
- Je hebt een grote mate van vrijheid
- Je kunt hybride werken
- Je krijgt een marktconform salaris
- Je bouwt pensioen op en wij betalen de helft van je premie
Ben jij de enthousiaste projectmanager die wij zoeken?
Stuur dan je motivatie en cv naar ikwakkenbos@davincivertalingen.nl t.a.v. Inge Kwakkenbos. We kijken uit naar je reactie!